Os restaurantes de buffet livre e rodízios são muito comuns no Brasil, porém nem tanto no exterior.
Mas então, como se chama este tipo de restaurante em inglês?
Este tipo de restaurante, onde o cliente paga um preço fixo e pode comer quanto quiser, é conhecido como all-you-can-eat restaurant, que literalmente significa ''tudo que você conseguir comer''. Os hifens são usados pois assim, juntando todas as palavras, ela se torna um adjetivo. Então daí temos:
All-you-can-eat pizza - rodízio de pizza
All-you-can-eat barbecue - espeto corrido
All-you-can-eat buffet - buffet livre
All-you-can-eat sushi - sequência de sushi
Por vezes a sigla AYCE é usada pra encurtar a expressão, que é bastante longa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário