Third Conditional

Conditionals são aquelas frases que são formadas por uma if clause, que é uma frase com if que apresenta uma condição, seguida de uma frase com o resultado, consequência, etc. Existem 4 tipos de frases condicionais em inglês (zero conditional, first conditional, second conditional e third conditional). Aqui vamos falar sobre o quarto e mais complexo deles, o third conditional.

O third conditional é formado pelo if past perfect, would have past participle. Past perfect é o tempo verbal fromado pelo had + past participle (que é a terceira coluna da tabelinha dos verbos irregulares). Ele fala sobre uma situação irreal no passado:

If I had studied for the test, I would have had a good grade. (Se eu tivesse estudado para o teste, eu teria tirado uma nota boa)
If I had worn a jacket, I wouldn't have gotten a cold. (Se eu tivesse vestido uma jaqueta, eu não teria pego um resfriado.
If I hadn't driven after drinking, I wouldn't have crashed my car. (Se eu não tivesse dirigido depois de beber, eu não teria batido o carro.

A ordem não precisa necessariamente ser esta dos exemplos, podemos inverter sem alterar o significado da frase, é só remover a vírgula: 

I would have had a good grade if I had studied for the test. (Eu teria tirado uma nota boa se eu tivesse estudado para o teste).

...

É complicadinho, mas a estrutura é sempre a mesma, então não tem nenhum grande mistério, é só praticar um pouco. Então, vê se tu entendeu tudo certinho fazendo este testezinho aqui:

Third conditional 1
Third conditional 2