Few x a few, little x a little

Few e little são dois quantifiers usados para pequenas quantidades, normalmente traduzidos como pouco/pouca/poucos/poucas. Few é usado com substantivos contáveis e little é usado com substantivos incontáveis. Para dar aquela revisadinha na diferença entre contáveis e incontáveis, clica aqui.

Few people came to the party. (Poucas pessoas vieram à festa.)
I have little time to study. (Eu tenho pouco tempo para estudar.)

Por vezes estas palavras pode vir precedidas do artigo a, e isso altera o significado, como nos exemplos:

I have few friends. (Eu tenho poucos amigos.)
I have a few friends. (Eu tenho alguns amigos.)
I have little money. (Eu tenho pouco dinheiro.)
I have a little money. (Eu tenho algum dinheiro.)

Então, few - pouco, mas a few - alguns. Little - pouco, mas a little - algum.

Few e little significam o mesmo que not enough (não suficiente).
A few e a little significam o mesmo que some (algum, alguns, alguma, algumas).

...

Então tenta fazer estes testezinhos:
Teste 1
Teste 2