A rapidez da comunicação na internet faz com que siglas surjam a toda hora. Em inglês este fenômeno acontece mais do que em português. Estas podem ser uma palavra só ou até frases completas. Listo aqui algumas das mais comuns por este vasto mundo virtual:
AKA - also known as - também conhecido como...
ASAP - as soon as possible - assim que possível
BRB - be right back - já volto
BTW - by the way - a propósito
B4N - bye for now - tchau por enquanto
B/C - because - por que
C&P - copy and paste - copia e cola
CU - see you - te vejo (mais tarde)
DIY - do it yourself - faça você mesmo
FAQ - frequently asked questions - perguntas frequentes
FYI - for your information - para sua informação
FTW - for the win - para a vitória
GR8 - great - ótimo
IDK - I don't know - eu não sei
IMO - in my opinion - na minha opinião
IOW - in other words - em outras palavras
LMAO - laughing my ass off - rindo muito mesmo (equivalente ao 'me cagando de rir')
LOL - laughing out loud - rindo alto
NOYB - none of your business - não te interessa
OMG - oh my god! - oh meu Deus
POV - point of view - ponto de vista
ROTFL - rolling on the floor laughing - rolando no chão de tanto rir
TBA - to be announced - a ser anunciado
TIA - thanks in advance - obrigado adiantado
THX - thanks - obrigado
TYVM - thank you very much - muito obrigado
TTYL - talk to you later - falo contigo mais tarde
WTH - what the hell? - mas que diabos?
WTF - what the fuck? - mas que porra?
XOXO - hugs and kisses - beijos e abraços
Nenhum comentário:
Postar um comentário