quarta-feira, 16 de agosto de 2017

Passive Voice

Passive voice, a voz passiva, é quando o sujeito da frase sofre a ação. Em português temos:

Ativa: João comeu a maçã.
Passiva: A maçã foi comida (por João).

Muitas vezes ela é usada por que o sujeito da frase é irrelevante, ou por que queremos enfatizar quem ou o que sofreu a ação.

Em inglês, a passive voice fuciona mais ou menos do mesmo jeito que em português. Ela é sempre formada por uma forma do to be, que vai ser contraído conforme o tempo verbal da frase, e um verbo no past participle, que é a terceira coluna da tabela dos verbos irregulares. Se o verbo for regular, é só o final -ed mesmo.

Sendo assim, no present simple, temos uma forma do to be no present simple + verbo no past participle (terceira coluna):

Active: John drives this car everyday. (John dirige este carro todos os dias)
Passive: This car is driven by John everyday. (Este carro é dirigido pelo John todos os dias)

No past simple temos o to be no past simple (was/were) + verbo no past participle:

Active: Superman saved the people. (O Superhomem salvou as pessoas)
Passive: The people were saved by Superman. (As pessoas foram salvas pelo Superhomem)

No future simple, fica o to be no futuro (will be) + verbo no past participle:

Active: I will write the report. (Eu escreverei o relatório)
Passive: The report will be written. (O relatório será escrito)

...

Acho que a ideia ficou clara, né? É sempre a forma do to be contraída conforme o tempo da frase, seguida de um verbo no past participle. Pra constar então, vamos lá fazer uma listinha:

Past simple: was/were + past participle
Present simple: am/is/are + past participle
Future simple: will be + past particilpe

Past continuous: was being + past participle
Present continuous: am/is/are being + past participle
Future continuous: will be being + past particilpe

Past perfect: had been + past particilpe
Present perfect: have/has been + past participle
Future perfect: will have been + past particilpe

Past perfect continuous: had been being + past participle
Present perfect continuous: have been being + past participle
Future perfect continuous: will have been being + past participle.

Ok, estas forma dos tempos perfect continuous são bem incomuns e nada naturais, mas gramaticalmente falando elas seriam assim mesmo.

...

É complicadinho, mas ficou claro?
Faz um testezinho aí então:
Passive test 1
Passive test 2

Nenhum comentário:

Postar um comentário