quinta-feira, 26 de julho de 2018

Fruit ou fruits?

O substantivo fruit é contável ou incontável?
Depende! Fruit é um substantivo que pode ser tanto contável quanto incontável.

Não lembra o que significa um substantivo ser contável ou incontável? Então olha aqui: countable x uncountable nouns

Olha só estes exemplos:

Fruit is good for you. (Frutas são boas para você.)
Would you like some fruit? (Você gostaria de frutas?)
You should eat 5 servings of fruit a day. (Você deve comer 5 porções de frutas por dia.)

Em todos estes casos, o substantivo fruit é incontável, pois falamos de frutas como um grupo coletivo, não especificamente.

Agora olha estes outros exemplos:

My favorite fruits are banana, apple and orange. (Minhas frutas favoritas são banana, maçã e laranja.)
This juice is made from a variety of fruits. (Este suco é feito de uma variedade de frutas.)
I love oranges and other cirtus fruits. (Eu adoro laranjas e outras frutas cítricas.)

Nestes exemplos, fruit é um substantivo contável. Em todos eles, a palavra se refere a espécies de frutas, portanto sendo contável.

...

Ok, em geral, a gramática tradicional usa fruit como um substantivo incontável, não tendo plural e sendo usado como no primeiro bloco de exemplos neste post. Mas a língua é viva e está sempre em mutação, portanto os exemplos do segundo bloco são aceitos também. Então, na dúvida, o mais seguro é usar fruit no singular sempre.

Nenhum comentário:

Postar um comentário